Que le den un espejo en medio del camino, Allí verá la vida escapar de sus manos, Y brillar una estrella igual que un corazón Que a veces se acelera y a veces late mal. Cuando se le aproximen sus favoritos pájaros, Ella mirará, pero sin haber comprendido. Querrá, atemorizada, mirar su propio rostro, Se callará el espejo con un silencio eterno. ´El espejo´ de Jules Supervielle. Jules Supervielle (Montevideo, 1884-París, 1960) publicó en 1901 su primera obra poética Brumes du passé a cuenta de autor. Le siguieron Comme des voiliers (1910) y Poé mes (1919), obras a caballo entre la poesía clásica francesa, el simbolismo, las vivencias del paisaje y la vida en América del Sur y en Europa. Jules Supervielle personalizará diversas influencias americanas y encontrará su acento propio en Débarcadéres (1922), Gravitations (1925), Le Forçat innocent (1930) y Amis inconnus (1934), cuyos versos surgen ?como él mismo dice? del estadio que media ?entre el pensamiento y el sueño?. Su estilo personal se consolida en La Fable du monde (1938), Ála nuit (1947-1956) y Oublieuse mémoire (1949). En sus últimos años publicará Naissances con En songeant á un art poétique (1951), L?Escalier (1956) y Le Corps tragique (1959). Sus memorias de Boire á la source, Confidences (1933 y 1951) ayudan a comprender los vestigios de su vida en sus poemas. Publicó narraciones cortas como L?Enfant de la haute mer (1931), traducido por Manuel Arranz (Pre-Textos, 1989), L?Arche de Noé (1938), Les B. B. V. (1949) y Premiers pas de l?univers (1950), así como las novelas L?Homme de la pampa (1923 y 1951), Le Voleur d?enfants (1926), Le Survivant (1928) y Le Jeune Homme du dimanche et des autresjours (1952 y 1955). Escribió y llevó a la escena teatral: La Belle au bois (1932 y 1947), Bolivar (1936 y 1955), Robinson (1948) y Shéhérazade (1949).
-5%
-5%
