Matí d'hivern. De cop entra a l'aula un soldat i demana als nens i nenes que durant un temps no s'acostin a la vora del riu a jugar. Que pot ser perillós. A la tarda, només sortir de l'escola, el primer que fan, òbviament, és encaminar-se cap al riu. A l'altra riba, hi ha un poblet igual que el seu, però d'un país enemic. Tot d'una al Manel se li acut una idea boja, increïble. I si travessem el riu de nit i...?